Kemenangan atas militer AS dikenang setiap tahun di Vietnam sebagai kemenangan atas agresi asing dalam perang pembebasan nasional.
Yang kurang dirayakan adalah mundurnya Vietnam dari perang asingnya sendiri yang sangat tidak populer yang berakhir 25 tahun lalu bulan ini. Sebuah perang di mana pasukan Vietnam, yang dikirim sebagai penyelamat tetapi segera terlihat sebagai penjajah, membayar harga yang mahal dalam nyawa dan anggota badan selama konflik gerilya selama satu dekade yang melelahkan.
Pada peringatan 25 tahun penarikan mereka dari Kamboja, para veteran Vietnam masih dihantui oleh ingatan mereka akan perang dengan tentara Pol Pot.
Perang Kamboja yang Dilupakan Vietnam
Beberapa orang bertanya-tanya mengapa orang-orang Kamboja tidak lebih berterima kasih kepada pasukan yang membebaskan mereka dari rezim Khmer Merah yang brutal.
"Siapa pun yang kembali dari Kamboja utuh adalah orang yang beruntung," kata Nguyen Thanh Nhan, 50, seorang veteran perang dan penulis buku otobiografi "Jauh dari Musim Rumah - Kisah Seorang Veteran Relawan Vietnam di Kamboja".
Dikirim ke Kamboja pada usia 20 tahun, Nhan bertugas dari tahun 1984 hingga 1987 di unit tempur garis depan dekat perbatasan Thailand-Kamboja di mana beberapa konfrontasi paling berdarah dengan pejuang Khmer Merah terjadi.
Meskipun pemerintah Vietnam tidak pernah secara resmi mengkonfirmasi jumlah korban, sekitar 30.000 tentara Vietnam diyakini telah tewas sebelum penarikan terakhir pada bulan September 1989.
7
Dilarang dalam bentuk aslinya oleh pemerintah Vietnam, buku Mr Nhan menceritakan kesulitan para prajurit Vietnam dan persahabatan mereka ketika mencoba untuk bertahan hidup di antara populasi yang menjadi tuan rumah mereka di siang hari, dan musuh mereka di malam hari.
Sama seperti pemuda Amerika yang bertempur di Vietnam, tahun-tahun Nhan di Kamboja telah meninggalkan tanda psikologis yang tak terhapuskan. Dia masih menderita mimpi buruk, dan padanan siang hari mereka yang menyeretnya kembali ke teror pertempuran.
"Ketika temanmu mati dalam pertempuran, itu adalah kerugian yang sangat besar," kata Mr Nhan. "Selama perang, pertempuran tidak berhenti. Kita tidak punya waktu untuk merenung. Kita harus kuat untuk melanjutkan. Belakangan, lebih dari 30 tahun kemudian, ingatan kembali - lagi dan lagi."
"Cedera di tubuh tidak begitu berat tetapi cedera kami adalah mental. Banyak tentara, satu atau dua tahun kemudian, ketika mereka kembali, mereka menjadi gila."
Pengalamannya sejajar dengan kekecewaan pasukan Amerika, satu generasi sebelumnya yang tiba di Vietnam percaya bahwa mereka datang untuk menyelamatkan suatu bangsa, hanya untuk menemukan bahwa banyak orang awam menganggap mereka musuh.
"Tentara Amerika mengira mereka membantu Vietnam. Kemudian ilusi mereka hancur," kata Nhan. "Kami sama di Kamboja."
Vietnam meluncurkan invasi ke Kamboja pada akhir Desember 1978 untuk menghapus Pol Pot. Dua juta warga Kamboja tewas di tangan rezim Khmer Merah dan pasukan Pol Pot melakukan serangan berdarah lintas perbatasan ke Vietnam, musuh bersejarah Kamboja, membantai warga sipil dan membakar desa-desa.
Pol Pot melarikan diri sebelum serangan dan Phnom Penh ditempatkan di bawah kendali Vietnam dalam waktu kurang dari seminggu.
Mereka yang selamat dari rezim Khmer Merah awalnya menyapa orang Vietnam sebagai pembebas. Namun, bertahun-tahun kemudian, pasukan Vietnam masih berada di Kamboja dan pada saat itu, banyak orang Kamboja menganggap mereka penjajah.
Kamboja adalah perang yang tidak populer bagi Vietnam, kata Carlyle Thayer, seorang pakar Vietnam dan profesor emeritus di Universitas New South Wales di Akademi Angkatan Pertahanan Australia di Canberra.
"Militer Vietnam telah dilatih dan berpengalaman dalam menggulingkan kekuatan pendudukan dan tiba-tiba, sepatu berada di kaki yang lain. Mereka harus menyerbu Kamboja dan mendudukinya, dan berhasil membentuk pemerintahan dan merekayasa penarikan."
Tidak seperti perang Vietnam melawan Prancis dan Amerika, intervensi di Kamboja "diremehkan" oleh publik Vietnam, kata Thayer. Ketika tentara kembali dari Kamboja tanpa gembar-gembor perang sebelumnya, para veteran merasa bahwa mereka telah "dilupakan".
Rasa terima kasih juga tidak datang dari Kamboja, di mana permusuhan terhadap Vietnam tetap ada di mana-mana. Ini adalah permusuhan yang lahir dari konflik antara kaisar kuno dan raja-raja, dari wilayah yang hilang dan Kamboja yang jauh lebih kecil yang mengalami nasib buruk melalui sejarah ke Vietnam yang jauh lebih padat penduduknya.
Hari ini, banyak orang di Kamboja ingin melupakan bahwa Vietnam yang menyelamatkan negara mereka dari revolusi ganas Pol Pot.
No comments:
Post a Comment